Cheat Codes - Missin U (with Travis Barker)

Оригинал
Перевод песни
All I want is something I can’t have
On my knees, the worst I’ve ever had
Can’t go on, but fuck, I can’t go back
I’m missing you
I’m missing you right you
Just missing you (Rrrah)

Все, чего я хочу, это то, чего я не могу иметь
На коленях, худшее, что у меня когда-либо было
Не могу продолжать, но, черт возьми, я не могу вернуться
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, верно, по тебе
Просто скучаю по тебе (Ррра)

I bet that you love that you made me feel worse, yeah
You do it again and again and it hurts, yeah
Stitch up the pieces and pull them apart
It’s like you get off when you breaking my heart
Don’t go breaking my heart (Don’t go breaking my heart)

Держу пари, тебе нравится, что ты заставил меня чувствовать себя хуже, да
Ты делаешь это снова и снова, и это больно, да
Сшейте кусочки и разорвите их на части
Как будто ты получаешь удовольствие, когда разбиваешь мне сердце.
Не разбивай мне сердце (Не разбивай мне сердце)

Twenty hours since I saw you
Twenty hours here in Hell
Treat me like you do your demons
Treat me like you treat yourself
Never needed anybody
Never knew how good it felt (Yeah)
I’m missing you (Missing)
Missing you (Missing, yeah)

Двадцать часов с тех пор, как я тебя видел
Двадцать часов здесь, в Аду
Обращайся со мной так, как ты обращаешься со своими демонами
Относись ко мне так, как ты относишься к себе
Никогда ни в ком не нуждался
Никогда не знал, как это хорошо (Да)
Я скучаю по тебе (Скучаю)
Скучаю по тебе (Скучаю, да)

All I want is something I can’t have
On my knees, the worst I’ve ever had
Can’t go on, but fuck, I can’t go back
I’m missing you
I’m missing you right you
Just missing you (Yeah, yeah)

Все, чего я хочу, это то, чего я не могу иметь
На коленях, худшее, что у меня когда-либо было
Не могу продолжать, но, черт возьми, я не могу вернуться
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, верно, по тебе
Просто скучаю по тебе (Да, да)

You made sure I was the last one to know (The very, very, very last one)
And you haven’t replied since an hour ago (Hour ago), yeah
If I was a puppet, you’d pull on my strings
Swallow my halo and cut off my wings
You take everything


Ты позаботился о том, чтобы я узнал последним (Очень, очень, очень последним)
И ты не отвечал с час назад (Час назад), да
Если бы я был марионеткой, ты бы дергал меня за ниточки
Проглоти мой нимб и отрежь мне крылья
Ты забираешь все

All I want is something I can’t have (Yeah, yeah)
On my knees, the worst I’ve ever had
Can’t go on, but fuck, I can’t go back
I’m missing you
I’m missing you right you
Just missing you

Все, чего я хочу, — это то, чего я не могу иметь (Да, да).
На коленях, худшее, что у меня когда-либо было
Не могу продолжать, но, черт возьми, я не могу вернуться
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, верно, по тебе
Просто скучаю по тебе

I’m missing you
I’m missing you right you
I’m missing you
I’m missing you
I’m missing you right you
I’m missing you

Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, верно, по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, верно, по тебе
Я скучаю по тебе

Twenty hours since I saw you
Twenty hours here in Hell
Treat me like you do your demons
Treat me like you treat yourself
Never needed anybody
Never knew how good it felt (Yeah)
I’m missing you
Missing you (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Двадцать часов с тех пор, как я тебя видел
Двадцать часов здесь, в Аду
Обращайся со мной так, как ты обращаешься со своими демонами
Относись ко мне так, как ты относишься к себе
Никогда ни в ком не нуждался
Никогда не знал, как это хорошо (Да)
Я скучаю по тебе
Скучаю по тебе (Да, да, да, да, да)

All I want is something I can’t have
On my knees, the worst I’ve ever had
Can’t go on, but fuck, I can’t go back
I’m missing you
I’m missing you right you
Just missing you

Все, чего я хочу, это то, чего я не могу иметь
На коленях, худшее, что у меня когда-либо было
Не могу продолжать, но, черт возьми, я не могу вернуться
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, верно, по тебе
Просто скучаю по тебе

I’m missing you
I’m missing you
I’m missing you
I’m missing you
Yeah, yeah

Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Да, да