Dildora Niyozova - Mehrim kammidi

Eslasam, qalbim og`rinar,
Yurak talpinar sen tomon, sen tomon.
Ko`zlarim ham sog`inar,
U qachon talpinar men tomon, men tomon?

Dilim sog`inib, ko`zimdan ham sog`inar
Yo`l tomon, qarab yo`l tomon.
Ko`rmasam, sog`inar, qanchalar og`rinar
Dil yomon, dil yomon.

Berganing g`ammidi, g`ammidi, g`ammidi?
Yo sevgim kammidi, kammidi, kammidi?
G`am-alam jammidi, jammidi, jammidi
Sevgingda yor, qalbingda yor?

Berganing g`ammidi, g`ammidi, g`ammidi?
G`am-alam jammidi, jammidi, jammidi?
Yo mehrim kammidi, kammidi, kammidi,
Ayt, senga yor, ayt menga yor?

Yurakka o`q sanchilar,
Borgim kelar qanchalar u tomon, u tomon.
Beparvo qanchalar,
Dilimni parchalar u hamon, u hamon.

Hatto bir kunim o`tsa, sensiz ko`zlarim kulsa,
Bu yolg`on, bu yolg`on.
Sevgimdan tonmadim, voz kecha olmadim,
Yor, oson, yor, oson.

Berganing g`ammidi, g`ammidi, g`ammidi?
Yo sevgim kammidi, kammidi, kammidi?
G`am-alam jammidi, jammidi, jammidi
Sevgingda yor, qalbingda yor?

Berganing g`ammidi, g`ammidi, g`ammidi?
G`am-alam jammidi, jammidi, jammidi?
Yo mehrim kammidi, kammidi, kammidi,
Ayt, senga yor, ayt menga yor?
* * *
Дилдора Ниёзова – Меҳрим каммиди

Эсласам, қалбим оғринар,
Юрак талпинар сен томон, сен томон.
Кўзларим ҳам соғинар,
У қачон талпинар мен томон, мен томон?

Дилим соғиниб, кўзимдан ҳам соғинар
Йўл томон, қараб йўл томон.
Кўрмасам, соғинар, қанчалар оғринар
Дил ёмон, дил ёмон.

Берганинг ғаммиди, ғаммиди, ғаммиди?
Ё севгим каммиди, каммиди, каммиди?
Ғам-алам жаммиди, жаммиди, жаммиди
Севгингда ёр, қалбингда ёр?

Берганинг ғаммиди, ғаммиди, ғаммиди?
Ғам-алам жаммиди, жаммиди, жаммиди?
Ё меҳрим каммиди, каммиди, каммиди,
Айт, сенга ёр, айт менга ёр?

Юракка ўқ санчилар,
Боргим келар қанчалар у томон, у томон.
Бепарво қанчалар,
Дилимни парчалар у ҳамон, у ҳамон.

Ҳатто бир куним ўтса, сенсиз кўзларим кулса,
Бу ёлғон, бу ёлғон.
Севгимдан тонмадим, воз кеча олмадим,
Ёр, осон, ёр, осон.

Берганинг ғаммиди, ғаммиди, ғаммиди?
Ё севгим каммиди, каммиди, каммиди?
Ғам-алам жаммиди, жаммиди, жаммиди
Севгингда ёр, қалбингда ёр?

Берганинг ғаммиди, ғаммиди, ғаммиди?
Ғам-алам жаммиди, жаммиди, жаммиди?
Ё меҳрим каммиди, каммиди, каммиди,
Айт, сенга ёр, айт менга ёр?