Volumes - Happier

I’m tied down
I’m all out of gas
I turned down the chance
Didn’t want to fall out of bed
I’m holding back all the time
‘Cause everything is overgrown and tired
I’m hanging by a thread on a vine
I’m asking for help from above
I’m trying to find that reason to love

Я связан по рукам и ногам
У меня совсем кончился бензин
Я отказался от этого шанса
Не хотел падать с кровати
Я все время сдерживаюсь
Потому что все заросло и устало
Я висел на волоске на виноградной лозе
Я прошу помощи свыше
Я пытаюсь найти эту причину для любви

‘Cause I’m a debt
I’m rolling back
You make amends, you give what you get
I’m holding back all the signs
When I really should have called you that night
It eats me alive all the time
I remembered I had something to give
I’m trying to find that reason to live

Потому что я в долгу
Я откатываюсь назад
Ты заглаживаешь свою вину, ты отдаешь то, что получаешь
Я сдерживаю все признаки
Когда я действительно должен был позвонить тебе той ночью
Это все время съедает меня заживо
Я вспомнил, что мне есть что отдать
Я пытаюсь найти эту причину, чтобы жить

It’s all you know when our time is all gone


Это все, что ты знаешь, когда наше время истекло

In all this time I hope you find
A way to be happier, happier
Through all the lights, the darkest nights
I wish you were happier, happier
And all you know, this world’s so cold
So won’t you pretend like we could never wonder why
In all this time I hope you find
A way to be happier, happier

За все это время я надеюсь, что вы найдете
Способ быть счастливее, счастливее
Сквозь все огни, в самые темные ночи
Я хочу, чтобы ты была счастливее, счастливее
И все, что ты знаешь, этот мир такой холодный
Так что не будешь ли ты притворяться, будто мы никогда не задавались вопросом, почему
За все это время я надеюсь, что вы найдете
Способ быть счастливее, счастливее

Turning my back, turning my back again
Never look back, never look back again
I’m taking my time
I’m learning to let you in
But I needed you to guide me out from here
I know you see right through me
We all went blind
The hand goes backwards
I count the time

Поворачиваюсь спиной, снова поворачиваюсь спиной
Никогда не оглядывайся назад, никогда не оглядывайся снова
Я не тороплюсь
Я учусь впускать тебя
Но мне нужно было, чтобы ты вывел меня отсюда
Я знаю, что ты видишь меня насквозь
Мы все ослепли
Рука движется назад
Я считаю время

In all this time I hope you find
A way to be happier, happier
Through all the lights, the darkest nights
I wish you were happier, happier
And all you know, this world’s so cold
So won’t you pretend like we could never wonder why
In all this time I hope you find
A way to be happier, happier

За все это время я надеюсь, что вы найдете
Способ быть счастливее, счастливее
Сквозь все огни, в самые темные ночи
Я хочу, чтобы ты была счастливее, счастливее
И все, что ты знаешь, этот мир такой холодный
Так что не будешь ли ты притворяться, будто мы никогда не задавались вопросом, почему
За все это время я надеюсь, что вы найдете
Способ быть счастливее, счастливее